Entre nature, traditions

 & innovations

Bienvenue au Japon, au cœur d’un pays où traditions millénaires et modernité se rencontrent.
Ce voyage vous invite à découvrir les multiples visages de l’archipel japonais, entre villes effervescentes, temples ancestraux, paysages de montagne et villages préservés. Pensé pour offrir un bel équilibre entre découvertes culturelles, nature et liberté, l’itinéraire vous emmène à travers un Japon fascinant, où chaque étape révèle une atmosphère différente.

Au fil du séjour, vous découvrirez Tokyo et son énergie incomparable, avant de rejoindre Kyoto, véritable gardienne des traditions japonaises avec ses temples, ses jardins et ses quartiers historiques. Le voyage se poursuit vers Miyajima, puis à travers les Alpes japonaises, avec Kanazawa, Shirakawago et Takayama, où maisons traditionnelles, paysages de montagne et patrimoine préservé dévoilent un Japon plus intime. L’île de Naoshima, réputée pour ses musées et son art contemporain, apporte quant à elle une touche résolument créative à l’itinéraire.

L’expérience se prolonge à Hakone, entre paysages volcaniques, sources thermales et panoramas sur l’emblématique Mont Fuji. Une nuit en ryokan permet également de découvrir l’hospitalité japonaise et la tradition des onsen. Entre trains, balades, visites accompagnées et journées de découverte en liberté, ce circuit offre une immersion complète dans la diversité du Japon.

**Un itinéraire riche et contrasté, entre nature, traditions et innovations, pensé pour découvrir le Japon dans toute sa diversité, de l’effervescence de ses grandes villes à la sérénité de ses paysages et de ses sites

Jour 1 : OSAKA - KYOTO

À votre arrivée à l’aéroport d’Osaka, vous serez accueilli par un assistant anglophone qui vous remettra les billets nécessaires pour votre transfert en minibus-navette jusqu’à Kyoto. Il vous indiquera également l’arrêt le plus adapté pour rejoindre votre hôtel et vous accompagnera dans les démarches liées à l’activation de votre Japan Rail Pass. Si nécessaire, il pourra aussi vous aider à organiser et réserver certains trajets en train prévus entre les jours 4 et 10.

Vous rejoindrez ensuite Kyoto, ancienne capitale impériale et véritable gardienne des traditions japonaises. Entre jardins soigneusement dessinés, temples chargés d’histoire, sanctuaires aux couleurs éclatantes et quartiers empreints de sérénité, la ville offre une première immersion fascinante dans la culture et l’art de vivre japonais.

Jour 2 : kyoto

Partez pour une journée complète à la découverte de Kyoto, accompagné de votre guide local francophone privé. Votre parcours débute par le célèbre Kinkaku-ji, le Pavillon d’Or, dont les façades dorées se reflètent élégamment dans les eaux de son étang. Vous poursuivrez avec le Ryoan-ji, temple bouddhiste réputé pour son jardin zen aux lignes épurées.

La visite continue au château de Nijo, ancienne résidence des shoguns Tokugawa, avant de rejoindre le remarquable Kiyomizu-dera, perché sur les hauteurs de Kyoto et offrant de beaux panoramas sur la ville.

En fin de journée, plongez dans l’atmosphère du quartier historique de Gion, avec ses ruelles pleines de charme, ses maisons traditionnelles en bois et ses anciennes maisons de thé. Quartier emblématique des geiko et des maiko, Gion conserve encore aujourd’hui une grande partie de l’élégance du Kyoto d’autrefois.

Jour 3 : kyoto

Le lendemain, découvrez les alentours ou arpentez la ville à votre guise (voir les différentes rubriques « allez plus loin » de cette brochure ou nous consulter).

Jour 4 : kyoto - hiroshima - miyajima

Si vous le souhaitez, vous pourrez laisser votre bagage principal à votre hôtel à Kyoto et préparer un sac plus léger avec le nécessaire pour les deux prochaines nuits, à Miyajima et Naoshima.

Grâce à votre Japan Rail Pass, vous prendrez le train en direction d’Hiroshima. Profondément marquée par les événements du 6 août 1945, la ville s’est reconstruite et est devenue un symbole international de paix et de mémoire. Vous pourrez découvrir le Dôme de la bombe atomique, l’un des rares édifices restés debout après l’explosion, ainsi que le Musée du Mémorial de la Paix, qui retrace l’histoire de la ville et les conséquences du bombardement.

Vous poursuivrez ensuite votre voyage en ferry vers Miyajima, île sacrée du shintoïsme et l’un des sites les plus emblématiques du Japon. Vous y découvrirez le célèbre sanctuaire d’Itsukushima, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, reconnaissable à son majestueux torii rouge qui semble flotter sur la mer à marée haute.

Dominant l’île, le mont Misen offre de belles possibilités de promenade au cœur d’une végétation généreuse. Les érables y prennent de magnifiques teintes à l’automne, tandis que les cerfs évoluent librement aux abords des sentiers et du parc.

En soirée, vous profiterez de l’atmosphère paisible de Miyajima avec un dîner et une nuit en ryokan, hébergement traditionnel japonais idéal pour découvrir une autre facette de l’art de vivre nippon.

Jour 5: miyajima - naoshima

Après votre petit déjeuner japonais, départ en direction de Naoshima en utilisant votre Japan Rail Pass. Vous prendrez tout d’abord le ferry jusqu’à Miyajimaguchi, puis un train local pour rejoindre Hiroshima en une trentaine de minutes. Vous poursuivrez en train à grande vitesse jusqu’à Okayama (environ 45 minutes), avant de continuer vers Uno, avec un changement à Chayamachi (environ 1 heure).

Depuis la gare d’Uno, quelques minutes de marche vous permettront de rejoindre le port et d’embarquer sur le ferry à destination de Naoshima. Les billets pour cette traversée sont à régler directement sur place. À votre arrivée sur l’île, une navette permet de rejoindre votre hôtel, le Benesse House. Les disponibilités y étant limitées, il est conseillé d’effectuer la réservation suffisamment à l’avance.

Ancienne île de pêcheurs de la mer intérieure de Seto, Naoshima est aujourd’hui une destination incontournable pour les amateurs d’art contemporain et d’architecture. Œuvres monumentales, installations en plein air et musées s’intègrent harmonieusement dans les paysages naturels de l’île. Plusieurs sites emblématiques ont été imaginés par le célèbre architecte japonais Tadao Ando, dont l’architecture minimaliste joue avec la lumière, le béton et l’environnement.

Une étape singulière où art, architecture et nature se rencontrent dans un cadre insulaire particulièrement paisible.

Jour 6: naoshima - kyoto

Après votre séjour à Naoshima, vous reprendrez le ferry en direction du port d’Uno, la traversée étant à régler directement sur place.

Grâce à votre Japan Rail Pass, vous poursuivrez ensuite votre trajet en train vers Okayama, avec un changement à Chayamachi, pour un parcours d’environ une heure. Depuis Okayama, vous embarquerez à bord du train à grande vitesse à destination de Kyoto, que vous rejoindrez après environ 1h30 de voyage.



Vous retrouverez Kyoto pour une nuit d’étape, avant de poursuivre votre itinéraire dès le lendemain vers les paysages montagneux et les villages traditionnels des Alpes japonaises.

Jour 7: kyoto - kanazawa

Votre bagage principal sera acheminé directement de Kyoto à Tokyo. Pensez donc à préparer un sac plus léger avec le nécessaire pour les deux prochaines nuits dans les Alpes japonaises.

Vous quitterez Kyoto en train pour rejoindre Kanazawa, grâce à votre Japan Rail Pass, pour un trajet d’environ deux heures. Entre patrimoine historique, traditions artisanales et jardins raffinés, cette ancienne cité féodale offre une belle immersion dans le Japon de l’époque d’Edo.



Vous pourrez notamment découvrir le Kenroku-en, considéré comme l’un des trois plus beaux jardins paysagers du Japon. Poursuivez votre exploration dans les quartiers historiques de Kanazawa, où ruelles et demeures traditionnelles témoignent encore du passé de la ville. La visite d’une ancienne résidence de samouraï et de son élégant jardin japonais complètera cette plongée dans l’histoire et la culture nippones.

Jour 8: kanazawa - shirakawago - TAKAYAMA

Départ en bus à destination de Shirakawago, trajet inclus dans votre programme. Niché au cœur des montagnes, ce village traditionnel est célèbre pour ses maisons gassho-zukuri aux imposants toits de chaume, dont l’architecture a été spécialement conçue pour résister aux importantes chutes de neige de la région. Profitez d’une balade à travers le village pour découvrir son atmosphère paisible et son patrimoine rural préservé.



Vous poursuivrez ensuite en bus vers Takayama, charmante cité des Alpes japonaises réputée pour son centre historique et ses traditions. Flânez entre les anciennes maisons en bois, les petites boutiques d’artisanat et les brasseries de saké, avant de découvrir l’une des grandes spécialités gastronomiques de la région : le célèbre bœuf de Hida, apprécié pour sa chair tendre et finement persillée.

Jour 9: TAKAYAMA - TOKYO

Grâce à votre Japan Rail Pass, vous prendrez le train en direction de Nagoya, pour un trajet d’environ 2h30. Vous poursuivrez ensuite votre voyage à bord du train à grande vitesse jusqu’à Tokyo, que vous rejoindrez après environ 1h30.



À votre arrivée, profitez de votre temps libre pour faire vos premiers pas dans la capitale japonaise. Entre quartiers animés, gratte-ciel, enseignes lumineuses et petites rues pleines de caractère, Tokyo dévoile immédiatement son incroyable énergie. Cette première découverte vous permettra de vous imprégner de l’atmosphère de la ville, avant de l’explorer plus en profondeur avec votre guide lors de la journée prévue le jour 11.

Jour 10: tokyo - hakone - tokyo

Partez pour une journée d’excursion dans la région de Hakone, facilement accessible en train grâce à votre Japan Rail Pass. À votre arrivée à la gare d’Odawara, vous utiliserez votre Hakone Free Pass, inclus dans le programme, pour emprunter les différents moyens de transport permettant d’explorer cette région volcanique.

Au fil de la journée, vous découvrirez des paysages spectaculaires avec, lorsque les conditions météorologiques le permettent, de magnifiques panoramas sur le Mont Fuji. L’itinéraire vous mènera notamment jusqu’à la 5e station, située sur les pentes du célèbre volcan.

L’exploration se poursuivra en téléphérique au-dessus des zones volcaniques, où s’échappent encore des fumerolles soufrées, avant de rejoindre le lac Ashi. Vous profiterez alors d’une agréable croisière sur ses eaux, entourées de montagnes et de paysages naturels emblématiques de la région.



En fin de journée, retour en train après cette immersion entre volcans, lac et panoramas sur le Mont Fuji.

Jour 11: tokyo

Partez pour une journée complète à la découverte de Tokyo, accompagné de votre guide local francophone privé. Vous commencerez par la célèbre Tokyo Tower, l’un des symboles de la capitale, avant de rejoindre l’esplanade du Palais impérial, résidence officielle de l’Empereur du Japon, entourée de jardins et des vestiges de l’ancien château d’Edo.

Vous poursuivrez votre exploration dans le quartier élégant de Ginza, réputé pour ses grandes enseignes, son architecture contemporaine et ses boutiques raffinées. Changement d’atmosphère au jardin Hamarikyu, véritable havre de verdure au milieu des gratte-ciel, où vous profiterez d’une agréable pause autour d’un thé.



La journée continuera avec une croisière sur la rivière Sumida, offrant une autre perspective sur Tokyo et ses différents quartiers. Vous rejoindrez enfin Asakusa pour découvrir le Senso-ji, considéré comme le plus ancien temple bouddhiste de la capitale. Ses portes monumentales, ses lanternes et ses ruelles commerçantes traditionnelles offrent un beau contraste avec le visage résolument moderne de Tokyo.

Jour 12 & 13: tokyo

Profitez de votre temps libre pour poursuivre la découverte de Tokyo à votre rythme. Une belle occasion de retourner dans vos quartiers préférés, de faire quelques achats, de découvrir de nouvelles adresses ou simplement de vous imprégner une dernière fois de l’effervescence de la capitale japonaise. Des excursions complémentaires peuvent également être organisées sur demande, selon vos envies.



Le dernier jour, vous prendrez la direction de l’aéroport grâce à un transfert en bus, marquant la fin de votre voyage au Japon.

Dès CHF 3'695.- p.p.

LE PRIX COMPREND:
Prix par personne en chambre double.

• L’accueil et l’assistance anglophone.
• Les trajets aéroport/hôtel/aéroport en transports collectifs.
• L’hébergement pour 12 nuits en chambre double/ twin selon programme en hôtels de catégorie standard (dont 1 nuit en hébergement traditionnel « Ryokan »).
• Les petits déjeuners et 1 dîner.
• Les Japan Rail Pass d’une durée de 7 jours (du jour 4au jour 10), pour vos déplacements en liberté.
• Une journée à Tokyo + une journée à Kyoto avec un guide local francophone privé et les visites mentionnées (possibilité de les modifier selon vos souhaits).
• Les billets de bus de Kanazawa à Shirakawago puis pour Takayama (jour 8).
• Le « Hakone Free Pass » (jour 10).
• 1 envoi de bagages.



LE PRIX NE COMPREND:

• Les vols et taxes aéroports (nous consulter).
• La réservation des sièges dans l’avion.
• Les trajets entre les gares ou ports et les hôtels.
• Les boissons, les repas non mentionnés.
• Les pourboires et dépenses personnelles.
• Les activités et excursions non mentionnées.
• Les assurances annulation et rapatriement (à voir à la réservation).
  

Plus d'informations & réservation